quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

Como entender de uma vez por todas a Homonímia?

    Por definição, Homonímia é a qualidade de uma lista de palavras homônimas, trocando em miúdos, é a relação entre duas ou mais palavras e suas flexões(gênero e/ou número) com pronúncia ou grafia igual e significado diferente. Este último ponto é o que diferencia o homônimo do sinônimo, pois o primeiro trata de palavras iguais e significados diferentes, já o segundo trata de palavras diferentes com significados iguais.
    A Homonímia pode ser observada no campo fônico ou gráfico. Quando falamos de palavras com sons iguais temos as mais simples como "sem" e "cem", todo falante nativo ou com um nível intermediário de língua portuguesa sabe que o que tem "S" quer dizer "falta de" e o com "C" é o numeral depois de "noventa e nove". O som da letra inicial das duas palavras é igual nesses contextos, mas o contexto em que essas palavras são empregadas é totalmente diferente, exemplo: "eram cem contos de réis", "eram sem vergonha", faltava sem reais"*, "estou cem um tostão no bolso"*; as frases marcadas com o asterisco representam a forma incorreta.
    Mas dá pra complicar isso um pouquinho? Claro!!!! A maioria dos erros de ortografia são possíveis por causa de similaridade entre determinadas combinações consonantais, como na lista abaixo:

acender (colocar fogo em algo)
ascender (subir)
acento (sinal gráfico)
assento (onde se senta)
acerto (ato de acertar)
asserto (afirmação)
apreçar (ajustar o preço)
apressar (tornar rápido)
bucheiro (tripeiro)
buxeiro (pequeno arbusto)
bucho (estômago)
buxo (arbusto)
caçar (perseguir)
cassar (tornar sem efeito)
cegar (tornar cego)
segar (cortar, ceifar)
cela (pequeno quarto de presídio ou monastério)
sela (forma do verbo selar; se coloca sobre o lombo de um animal de montaria)
censo (cadastro)
senso (entendimento, juízo)
céptico (descrente)
séptico (causa infecção)
cerração (nevoeiro)
serração (ato de serrar)
cerrar (fechar)
serrar (cortar)
cervo (veado)
servo (criado)
chá (bebida)
xá (antigo soberano do Irã)
cheque (ordem de pagamento)
xeque (lance no jogo de xadrez)
círio (vela)
sírio (natural da Síria)
cito (forma do verbo citar)
sito (situado)
concertar (ajustar, combinar)
consertar (reparar, corrigir)
concerto (sessão musical)
conserto (reparo)
coser (costurar)
cozer (cozinhar)
esotérico (secreto)
exotérico (que se expõe em público)
espectador (aquele que assiste)
expectador (aquele que tem esperança, que espera)
esperto (perspicaz)
experto (experiente, perito)
espiar (observar)
expiar (pagar pena)
espirar (soprar, exalar)
expirar (terminar)
estático (imóvel)
extático (admirado)
esterno (osso do peito)
externo (exterior)
estrato (camada)
extrato (o que se extrai de algo)
estremar (demarcar)
extremar (exaltar, sublimar)
incerto (não certo, impreciso)
inserto (inserido, introduzido)
incipiente (principiante)
insipiente (ignorante)
laço (tipo de nó)
lasso (frouxo)
ruço (grisalho)
russo (natural da Rússia)
tacha (prego pequeno)
taxa (imposto, tributo)
tachar (atribuir defeito a)
taxar (fixar taxa)

Essas são as mais comuns e que causam mais problemas nas redações de ENEM e concursos público.

   "Mas você falou que tem homonímia gráfica, como é?" Aí a porca torce o rabo, por uma simples situação; a palavra "janta" pode ser, em português, tanto a comida ("a janta está pronta") ou pode ser referente ao verbo jantar ("ele janta que nem pião de obra"); outro exemplo a palavra "lanche", se for "fazer o lanche" é sinal que vai preparar o lanche ou comê-lo. "Péra, isso é sinônimo..." Criança, que que eu falei no início? Relação entre duas ou mais palavras e suas flexões com pronúncia ou grafia igual e significado DIFERENTE. Se é sinônimo o significado é igual!!!!!!!

Obrigado e boa leitura.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Dê-nos a sua opinião